How I estimate work: Deep dive into the existing code, consider refactors and related modifications that may need to be done, look for alternatives, assess the scope, and then add 20% to whatever amount of time I come up with.

How every company I've ever worked for estimates work: "It's just adding a button. My nephew builds websites and he says buttons are easy. We need it in production by tomorrow."