Why the fuck doesn't Docker mount a volume unless the container is privileged? My host is not even Linux. What sort of privilege does a Linux container obtain on Windows when executed with --privileged?

If I was ten years younger I'd start writing my own wrapper for CIFS... Too old to care these days... Gen Z kids can find a way to run a privileged Docker container on AKS for me.