New question to ask potential employers: What makes this work so difficult? is it innovative or in a challenging domain? Or is it because of a poorly documented, poorly maintained code base between multiple groups that can't agree on terminology?
Though if you ask, you should probably be more polite than I am hearing this in my head.