Tried figuring out why my console window did only put out text sometimes, tried to figure that out for about three hours. Turns out visual studio redirects console output to their own console window by default if you start it in debug mode.
Lesson learned: The second answer on SO which is not marked as correct might be correct for you.