My coworker cannot log in to his company email account. So I contacted the guys in charge of this by email, asking if they could help and asked whats the process now or how does this work. I assume if his email is not working, they cannot send him a password reset link.

their answer: yeah, sure, we reseted the password of the mentioned user, here is his new password