Join devRant
Do all the things like
++ or -- rants, post your own rants, comment on others' rants and build your customized dev avatar
Sign Up
Pipeless API
From the creators of devRant, Pipeless lets you power real-time personalized recommendations and activity feeds using a simple API
Learn More
-
@Akatana Danke
-
Translation for the others:
"I'm writing this at 00:40, so it's officially 3rd October [German reunification day], the perfect day for founding the German DevRant. I've always had a notion that German is the second or third most spoken language on DevRant, so why are we still writing in English? It's time for us to write our rants in German. I'll lead the way.
P.S. Please don't take that serious, I'm three sheets to the wind and probably won't be up to any serious discussion tomorrow..." -
@Fast-Nop what does three sheets to the wind means? Like drunk or something? Thanks for the translation bro
-
@AleCx04 One of my favourite English idioms, meaning "totally drunk" indeed. It's sailor speak, and sheet doesn't actually mean sail, but the rope that you fix a sail with in the corner. If three of these ropes are untied and blowing in the wind, then the sail doesn't do anything useful anymore, and the boat will be drifting around like a drunken sailor.
-
@filthyranter Fuck I can't believe I missed the chance to make a great joke like that
-
@filthyranter no problem, just never let a foreign Austrian take over. Which is why Arnie couldn't run for president.
-
@filthyranter oh yeah that's beautiful.. my favourite location was St. Marx of course. ^^
-
@gitreflog Heut wird nich mehr gearbeitet, die Maurers geben ein aus. Weisse Bescheid!
Es ist 0:40 während ich das hier schreibe, also ist es offiziell der dritte Oktober, und damit der perfekte Tag um das deutsche DevRant zu gründen. Ich hatte schon immer das Gefühl das Deutsch die zweit oder dritt meistgesprochene Sprache auf DevRant ist, also, warum schreiben wir noch immer auf englisch? Es ist an der Zeit das wir unsere Rants auf Deutsch verfassen. Ich mache hier den Abfang
PS: Bitte nicht Ernst nehmen, ich bin gerade echt hacke und habe morgen wahrscheinlich keine Lust auf irgendwelche ernst gemeinten Diskussionen...
rant