Why the fuck didn't I discover FreeTube earlier?

It's a YouTube client that's faster, without the dark UI patterns, with an integrated ad blocker, download feature and the settings that were always missing.
And all subscriptions are stored offline so you don't even need a fucking account.

(Not) Surprising how pleasant it can be to use when the UI isn't literal garbage.