Computer science vs software engineering?

Software engineering is all about people. You have to communicate with the business, realizing their needs, figuring out their processes, optimizing them, all this before the first line of code is written. Then, you have to manage your direct reports, and if you have none, write code with people in mind, people who will read it after you. As they say, code is for people, not for computers. Then, you have to improve the app listening to users, again, people.

I can’t assign a software engineer a role higher than middle if they’re bad with people.

If you wanna do cool stuff with computers and be a misanthrope, do computer science! It’s a very prestigious field where you are left alone with scary math and fundamental concepts. If you’re successful there, you’ll have a mad asocial scientist card, and no one will ever insist to you that people is important. They will just accept that they shouldn’t annoy you, and you are “allowed” to yell at them because you’re “special” and a “genius”. You can hate them 24/7.