While working on my localization algorithm, I also set up a baseline I can compare my results to. I chose AMCL which is the go-to localization package everyone uses in ROS.
I took a peek at their code and found this atrocity - "ad hoc weighting scheme" where probabilities that are not mutually exclusive are added together, and also taken to the power of 3 because why the hell not!