!rant

Looking for help starting with DevOps.

Does anyone know of a site or forum where you can talk about general coding/scripting patterns rather than just asking specific questions?

Bear with me, this may be a bit longer than most posts here.

I'm a self-taught admin/tech working with one colleague (who's also mostly self taught) at a high school, managing both clients and servers.
We've been doing most things manually bit I'm looking into converting as much work as possible into more of a DevOps setup, with Powershell-scripts for multi step tasks.
I want to do this for a number of reasons. Having a script doing a number of steps would cut down on time spent on individual tasks and minimize the risk that a step is missed or, perhaps even worse, mistyped. Also it's important that I actually learn what I'm doing, why something works and why something fails.

As and example, I have a powershell-script which moves a student from one year to another (basically they have user names with a two-digit prefix based on the year they started and a suffix with two letters from their first names and four from their last names) if they need to repeat a grade.
It basically renames the account in the AD with the correct year-prefix, changes the samAccountName, renames Home and Profile-directories on disk and changes paths on the profile-tab in AD, moves the user into a new OU and security group etc.
It works as intended if the user account to be renamed exists and there's no name conflict with the new name. But I'd like for the script to validate that there's no problem with user names, source and target security groups and OUs etc. and eventually split the script up into smaller clearly defined functions for better readability.
However, I don't want someone to just write the script for me, I'd prefer to be able to discuss script flow and come to my own conclusions and solutions.