I've finally got a monitor at work that works with Samsung Dex.
Positive things:
- new super cool monitor
- can remove windows now from the dual boot of the laptop since everything I needed it for can be now done on Dex.

Negative things:
- DevRant doesn't work with Dex. It just doesn't load properly. But maybe it will work through a browser. Need to test...