Join devRant
Do all the things like
++ or -- rants, post your own rants, comment on others' rants and build your customized dev avatar
Sign Up
Pipeless API
From the creators of devRant, Pipeless lets you power real-time personalized recommendations and activity feeds using a simple API
Learn More
Search - "multilingual"
-
Dear mobile apps devs,
No one's gonna hate you if you do not provide a multilingual support. Just, please, stop using Google Translate and force the app's language to the phone system's. It's just dumb
Sincerely,
A non native english speaker11 -
Why the Fuck anyone who knows programming is assumed to be nerdy ?
Also, this guy's "multilingual" approach backfired strong12 -
FUCK YOU AND YOUR FUCKING CUSTOMIZABLE, HALF-MODULAR, MULTILINGUAL, DYNAMICALLY-AUTOUPDATING PAINTBRUSH / CARPENTER / SANDWICH CUTTER / ALARM CLOCK DECEPTICON WITH OPTIONAL SCREWDRIVER ATTACHMENT!
IT WAS SUPPOSED TO BE A SIMPLE FUCKING SCREWDRIVER!
FUCK YOU AND YOUR ENTIRE FUCKING EXISTENCE YOU USELESS FUCK!8 -
Stougles of a developer whose native language is not English.
1 ANSI keyboard for dev
1 local ISO qertz keyboard for everything else with weird characters8 -
Bloody scammers and bloody Paypal.
So I bought echo spot just to see how good it's voice recognition is and also wanted to see what the spot does different. So I found out that it was like hello world for AI. So I wanted to sell it on ebay-kleinanzeigen.de. It's a website from Ebay here in Germany where you can easily sell your stuff that you don't need anymore. I put it there and someone just wanted it so badly and he said that he broke his friends spot and he has no money and he need it very badly cheaper. My price was 98€ and I believed him and sold it for 85€. Now he got the device and wants the refund because the device doesn't match the description and the things he mentioned weren't even in the description. The message you see in the pic it says: It doesn't do skype and it is impossible on that device. First It is his responsibility to inform himself about the device features I'm not Amazon to write something like that in the description I've to just say how the device looks. Second it does skype and it is possible but both partners must have the same device and they should connect it to their smartphones.
But that is not the bad part that my money is ceased and got ownd by a scammer. The bad part is that I wanted to reply his message but the bloody paypal design won't let me do that. Remind me how old is paypal now? It's been there for ages and the footer is just stuck in the middle of the page and won't allow me to click on reply button. Of course I later managed to write a reply but paypal shouldn't have these kind of problems.
I'm so upset right now because these things are wasting my time. I've my final exame in a week and I've to develop a parameter based multilingual CMS, just imagine how long would just data structure take.1 -
tl;dr i am proud of my universal program but annoyed it won't get appreciation.
<brag type='slightly'>the last three days i refactored my various snippets to a kind of modular and scalable software package. restricted to a rigid company system i make use of the technologies i feel confident in. so i created a javascript app that can be used with internet explorer. it is a neat tool to work smarter and mainly to make repetitive writing tasks efficient using predefined textblocks that have automated linguistic adjustments and are multilingual usable. after refactoring it is possible to extend any desired functionality by just adding another module. i learned a lot about implementing separated data structures, data processing, output and asynchronous script loading (and the annoying limitations of ie11).</brag>
i kept in mind that this tool might not only help my personal duties to be done more efficient but also might come in handy to all my colleagues having similar tasks to do. the downside is my colleagues having irrational computerphobia and i know for sure they will proceed to do these repetitive writings manually resulting in inconsistencies and an inefficient time management. while my wise wife tries to convice me that at least i had fun coding this stuff and having it supporting me with annoying tasks, it still bothers me being the only user, as it means no progression for the company. it riddles me how the colleagues, acknowledging us all being craftspeople in the first place, avoid use of computers whenever possible and rather rely on medieval working flows.
i find it quite amusing to be the 'can you fix my printer'-guy, but i just cannot handle this attitude. and everyone complains about having so much to do. get your shit together and start clicking these few buttons goddammit! -
What are your plans for Christmas?!?!!??
I normally won't engage in societal tropes like pointless, generic, smalltalk or those questions people ask for lack of independent thought/societal trope-isms....
Here's my templated answer this year:
Background = ~2k$ in piles of tech... server upgrades components, apparently the only managed switch left in business/non-custom enterprise networking in the country/indexed for sale
(2k in what I would pay.... my tech sourcing is more base level and +4 years pro exp(yea... since age 8... really))
Foreground.... a shiny ✨️ new, wonderfully discounted for dumb reasons that i appreciate... 10Tb LFF HDD! 🥹🥲🤩
I really like raw data... enough raw data and proper context relevant high-level, custom, precise algorithms and i genuinely believe literally any questions or problems can be quantified and solved for
So... I just keep getting data, life, sourcing, stats on human behaviour... i factor everything
Yes i realise im very odd
//initial context plus curiousities
As parsed out to somewhat tangential commentary below... i cant keep making people go away for societally viewed polite engagement. Therefore, when asked again by factory sales rep who enjoys verbosity and apparent finds me extremely worth his intrigue/personal time
// additional context (and my attempt to be more parse and comment conscious)
With a bunch of initial reveals and launches startjng in a week and technically being the "owner/boss"(cringy to me so Ive officially made my title (anywhere with custom input fields) DragonOverlord...dragons being a tied in theme to all sects and no one can say DragonOverlord isn't a position... as it's clearly a class... unless you find a human more style code ignorant, comment inept, and in need of a very multilingual scribe to create a lexicon 2 steps before my code would be even follow-able without a likely, bad, headache and davinci code like adventure including the improbably well placed wise scholars that just happen to have significant unique and vital information they are willing to freely share with strangers.rant christmas data architecture motivational societal tropes temptation so i can build my database structure loathing python raw data data misanthropy databases49 -
Porca puttanata, non funziona un cazzo.
Fuck this api is so strange sometimes.
Ich hab die Schnauze voll, aber die Scheiße will nicht rendern wie ich es will. -
Question for Droid gurus here.
Is there any way to use different fonts in android for different languages ?
I have changed ttf to add urdu fonts but then I'm seeing boxes instead of emoji and symbols. Can I add it to urdu only.
On web we have CSS unicode-range in @font-face which sets a boundary for different fonts to be used for different unicode characters/ranges.
Can this be done in android system some way ?
I'm not talking about using it in an app but in whole droid.1 -
I hate Mondays...
So, Yours truly, the multilingual flightless bird leaves his apartment... Locks door... Fucking key gets stuck in lock (had some attempted home invasion attempt last year, left a few things bent).
The last thing I can use today, important project to work on with a deadline close enough to worry about.
I would say that's a classic Error 500 on login kinda situation.
The irony? I fancy myself a pretty good lock picker(A must have for an aspiring pentester) .
Luckily, a quick squirt of gun oil resolved that one... Seriously, how do people manage without a supply of tools and stuff?2 -
Why aren't there more programming languages out there that aren't derived from English?
We're in the age of universal UTF-8 support, if it was meant to be then it should be happening now.
+ sarcasm
I mean, we should be more inclusive and allow other flavours of JavaScript that aren't based on English across browser, right? Otherwise that would mean that English is the master language of the web.
- sarcasm5 -
I am lately working on a Wordpress website (ouch, pain) for a friend as a side project and it is supposed to be multilingual. No problem, there are some plugins for it and thanks to one of my previous rants I found out the _e() function (still a stupid af name).
But I was wondering: given that I’ll have a lot of translations in some template pages in the theme, what is the standard way to do it? I have a couple of solutions in mind:
- single Po/mo files for every page
- as above, but with a script to merge the Po(s) before making the mo
Am I missing something obvious?
I was told to just use one po, but it sounds like hell to organise4 -
JFC, who thought that handling multilingual menus like that is even remotely a good idea?
When you add menu item in one language it will show up in EVERY language regardless if it's translated or not. Every godforsaken module that's supposed to fix it breaks something else and the only way to make it work is patching the FREAKING CORE.
And what's worse people in issues ticket have the GAL to question if showing menu item only in its given language by default is the intuitive approach.
Plus there's no way to preview menu structure in any language other than default admin language, except adding language switcher to admin pages manually, that shit should show up automatically the moment I enabled menu localization.
FUCK Drupal8+ and its "We integrated that module in the core! Except we shaved off half the functionality!" approach.
And if you want me to use Drupal Console, then FUCKING FIX IT, it's been uninstallable for the past three months! -
I will be investigating but I'll let the question here in case someone knows a way and is kind enough to share it...
WordPress site in Spanish, we need a multilingual plugin or something to let the visitor click a flag or something and see the site translated in English (by hand, no online translator service required).
This would be so easy to code, but they chose WordPress over malleability. c:
Any plugin or idea?2