Join devRant
Do all the things like
++ or -- rants, post your own rants, comment on others' rants and build your customized dev avatar
Sign Up
Pipeless API
From the creators of devRant, Pipeless lets you power real-time personalized recommendations and activity feeds using a simple API
Learn More
Search - "hindi"
-
*taking interviews of freshmen for the computer club in college*
Me: What languages do you know?
Freshman #1: C, C++.
FM #2: C, C++.
FM #3: C, C++.
...
FM #83: C, C++.
FM #84: Hindi, Tamil, Kannada, English.
I shot myself in the head after that last one.6 -
Age 19, got a government sponsored chance to go to India to study. Was called to study for Law. But didn't like it. Decided I wanted to change to Computer Science cause that's what I was interested in. Go to India and apply for computer science course but not law despite Parents wanting me to do law because hey Lawyers job is a good status in society.
Got a spot in BCA (Bachelor of Computer Application) . Totally new in programming. Started with C. Was freaked out with all the new things. Variables, comments, Pre processors files. All was new to me. Although the lecture tried her best, I couldn't understand her well because of language barrier. It was a mixture of Hindi and English.
Luckily she gave me a book to read, Let us C. That book helped me a ton. I realized I really liked programming. When summer holiday came I taught myself C++ . Then next summer Java. Then Android. Then some Web Development. That was last summer. But I kinda settled in Android and did some projects in it. Right now I am about to sit for my final exam. Then I will try my best to get an Internship or a job.10 -
A fun fact, dev in hindi/gujarati means "God".
Now I can't help but wonder if those languages were developed by time travellers!5 -
Imagine if programming languages were also written in different regional languages like Java in german,hindi,spanish.
Recruiters will reject you by saying u don't know java in Spanish.We need a java expert in Spanish.😁😁13 -
!Dev
Fuck that day, honestly. Today during my driving lesson I was a witness of a car crash literally 5 meters in front of me (the older man cut the road of other guy, that other guy hit the old man's car and old man has hit the lamp post. Good thing no was injured, except of few bumpers, car doors and lamp).
The train which was supposed to take me back to Leiden was 10 minutes late, so I couldn't catch the earlier bus.
When I got off the train, went to catch a next bus, there was huge crowd outside, because police was taking care of the suspicious bag left in front of the train station (pic). Lots of cop, lots of people. Fortunately that wasn't a bomb.
The only positive thing was that I helped some nice Hindi guy find his bus 😁25 -
Others: I can speak English, Spanish, Chinese, Russian, etc...
Me: I can speak Gujarati, Hindi, English, Javascript, Php, Python, Java, XML, Rust, ReasonML, etc...7 -
Searching in Youtube "Upcoming Phones 2020" gives me "Top 10 upcoming phones in India"
*Clicks one english title without the word "India"
*Hears voice over in Hindi.
why oh why.6 -
Hey guys, Today I created my first action on google assistant an it got deployed. I'm very happy and also I got the mail for the shirt. With 2 months I'll get it. I'm trying to make the action run in English and Hindi (Nation language of India) so that I can earn google home.6
-
Feeling frustrated/angry because you can't get that piece of code to work? Just remember that Dev in Hindi almost loosely translates to God :P4
-
So just babbling my shit down here.
(Tldr : i am a crazy guy who followed my half slept brain, went onto a stage , gave some kind of motivating , stammering talk to a large group of professional strangers, enjoyed that day with a red embarrassed face and just got my first pic of me speaking on stage and that is so awesome !)
Last Saturday i went to a gdg meetup and i embarrassed the hell out of me.
I went there with just 2 hours of sleep from the previous night.
After a few talks there comes a guy who is taking some time to install is setup and the host calls for lightning round session ( ie he asks if anyone from the audience would like to share something about their product or something).
I am a fucking nutt guy. I can explain something to you nicely in a hacky way as long as i have done enough work on that and you speak my native language.
But giving a talk on English stage, hell no! I stammer, mix hindi with English and start speaking werd shit.. And that's what happened.
I don't know what went into me but as some guy went to the stage and talked for 2 mins, i was like yeah i want to do that too. So in next turn when he asked for a show of hands, i raised mine and fucking went to stage!
I forgot that if you go on stage you should have something to talk to . But the moment i was on stage, i was like... "Nope, we will do this differently".
I had been working on a video ads module from the last week which could be easily explained in 2 mins. But i felt like giving a non techy talk instead.
It went something like this: i introduced myself with my experience details ( who gives experience details on stage !?!) Then host said to speak loudly and i went like "Bharat mata ki jai!"( Victory to mother india (wtf!?😆) .
Then started talking about how the developers feel disheartened when searching on internet where the resources are scattered . And the solution i told them was :"don't be disheartened. You will eventually find it (like wow dude wtf, as if they didn't knew that) . Look on the youtube and other resources " and then went full on explaining/marketing about some online tutor who gives advice/consultancy via a subscription based payment ( tbf that guy really helped solve a lot of my doubts, he has written books on Android dev and is the top so answerer for Android).
Then i went on sharing my thoughts live on that fuckin stage ! ( Live because i usually post my thoughts here on devrant before discussing them out with real people, you guys are my safe space) but there i discussed my thoughts on libraries!
I have this believe that Android devs these days are having lesser knowledge of the system because we have all the libraries and templates available to us. But when we have to customize stuff, we need to go deep into docs and source classes and find ourselves in trouble there. So i kind of said this out loud and that we should try to read more the code and implement stuff ourselves instead of using the library 😅🙈)
I was feeling so fucking embarrassing after that all stuff! It was so full of stammering , broken English and worst attempt at motivation. At that time i was regretting this and about to burst cry and run away, but somehow i gathered my self, got my mood back to the event games and talks, later went to the organizers and apologized(and they were very nice and didn't cared about it), and overall enjoyed my weirdest day!
When i came home, my mom gave me a little more confidence about it. Now i think i shouldn't be that much instinctive. Next day i went hack to work and everything got normal.
But Yesterday i found a link to the public repository of the photos. Ohh fuck, someone had took my image! and that was too in full hd!!! 🙈🙈🙈😅😆😆 Oh mann I can't stop looking at that cool stage speaker image, i love it ! I, the shy-est and the most uncool awkward person , present on the stage with a mike, oof , i think i lived my dream !
I hope i could get enough confidence and speaking skills to take a real stage talk next time ( and maybe enough interesting talks and confidence to talk with girls of our office, ¯\_(ツ)_/¯ )5 -
Outlook - " You have many duplicated contacts. Want to merge ?"
Me - ( inside mind thinking .... wtf, there are no duplicate contacts ) Ok do it.
pressed 'merge' for every contact ( Yeah, 'merge all' wasnt even there. Fucker designed the application which ask user to merge every contact, one by one ).
End Result - Brain Fucking piece of shitty microsoft' outlook android application, created 5 duplicates of all the contacts. Cant be more happy. Now i have 1000 contacts.
Microshit at its best again
Microshit managed to keep my trust on its products. Always, performs like Tatti ( Shit in hindi )
Edit - A wise man honoured Microshit with 'Macroshit'1 -
I want to buy this human a beer.
https://aleksandra.codes/tech-conte...
"Most tech content is bullshit"
N-gate summary:
"A webshit determines and announces the core truth of webshit. Hackernews bemoans the displacement of the technical book by the shitposting factory, but fails to reinvent the industry journal as a replacement. Other Hackernews debate whether the problem might actually be those snotty kids who don't know anything. The Hackernewsest post comes as someone declares critical thought as Considered Harmful, and recommends instead pestering random experts to train you for free. The rest of the comments are mad at Google for returning shitty search results, making it too difficult to just be told what to do."8 -
A full stack php developer, PM me today who looks a lot bigger in age than me.
First of all, it was pain in ass and dick to understand what he was trying to ask for help. If cannot communicate in English, fucking use php ...Err hindi
All he was saying was, it's not working, and then added working. Inside my mind... "Is it even working or not"
At last I got, what he said. His nodejs application was running on terminal but not localhost. */ Facepalm..*/ 🤔🤔🤔Ass plam /* dickpalm1 -
So this is my conversation with my friend today, I feel so dumb.
*out of curiosity, after seeing his PC application*
me: Hey bro what make the GUI so simple what you use?
friend: theek hai.
me: Seriously bhai, what you use?
friend: I just told you ! I said theek hai!
me: *confused and thinking,*, what library for which language ?
friend: python bro.
me: *finally realise* you mean TK? omg..
friend: that's I was saying bro.
well i messed up hindi and english what is wrong with me?4 -
That is one thing I hate:
Every second programming tutorial in Youtube is made by Hindu, and unfortunately their spelling is not so good. That is why learning from this tutorial becomes twice difficult and ridiculously funny...
I need a function of searching only videos with great spelling XD
P.S. It's not question of nation, but of spelling12 -
Recently south Indians are furious because of hindi language used (along with English and Kannad(one of the languages used in south India) ) on metro station board.
What if programmers also starts protesting. Isn't JavaScript shoved into every web developer without any alternative.5 -
I'm confused about this.
Is it possible to develop a programming language using non English language like Hindi, Arabic, Japanese etc..11 -
so... either its justified and i should be reporting for harassment or i am overreacting to a water cooler talk, please help me decide next action:
we are in morning standup zoom call. boss (AVP) comes, jokes about who's birthday is coming next month, no one says a thing, then i joked Gandhiji's. his reaction : "ugh bro why do you always have to ruin the friday mood?" and I also laugh "well..." topic changes.
^--- this part is all good. he is AVP, He rarely joins the call and is a cool fun (but strict) guy. the problem happens in a side teams chat room
so we have an "emotional support android" group. we just named it that to prevent scrutiny, its really just a group where everyone is usually ranting and bitching. however it just includes us android devs.
so while i am making this joke in teams, one guy messages there about what a stupid statement that was + 2 abuses (hindi abuses, there translation would loose the impact)
i am all in for bitching and everything , but i felt bad for this. this group does include the word "android" and android folks, some of which are not even here. if this was a personal chat, i had ignored it, but i am trying to make a name as a dev and this undermines my statements in general.
furthermore this guy is 6 months old in team and i have been here for more than 1.5 years. he is 2 years older than me, but we are always cool and we often help each other in tasks
I am angry for the public humiliation and feel like reporting to my TL, HR or even the AVP. he is not even realising that he hurt me. actually the office environment has gone so toxic that the tl is herself threatening and scolding for every basic things and we are all but bitching to each other about it. he is mostly my guy, always taking my side and i take his, but i feel like my dignity is being impacted
or am i stupid to get hurt at this?14 -
Is there any secure keyboard android app with word prediction feature and can let me type in Hindi, English, Hinglish (Hindi phonetic)
I heard google keyboard sync everything you type1 -
Has YouTube deployed AI based sub-title ??? I was watching few videos in Hindi and noticed the sub titles in English.6
-
I don't think ranters here from first world countries (US/UK/Canada etc) realize what a big deal it is when companies from these countries hire South Asian companies (like India, Pakistan, Bangladesh) for their out-sourcing work.
I have seen some career building centers with people giving testimonials like "My mother tongue is Hindi and I was always afraid to talk to US/UK clients. But now that I took a course here, I can talk to them with confidence.".
People here throw themselves at these companies' feet begging for a contract. Gotta get that currency converted bag am I right?
I worked at a company and one day someone from London hired us for work and the boss threw a small party cuz "Someone from LONDON is hiring us omg".
Makes me wonder, this is why third world countries like us have such a good IT infrastructure.1 -
For Hindi readers only!
Just wrote a poem which perfectly describe the conversation of two developers working on a project which has to be completed in very less time without compromising any feature.4 -
Friday.
When you have been trying to understand what your Hindi client wants from you for half a day, then been implementing it for the other half, and then it is 15:45 and based on result you have send him half hour earlier, he decides that no, it has to work differently and want new result, before weekend.
Nope. -
When I browsed for a Food Recipes (Especially Indian Food) Dataset, I could not find one (that I could use) online. So, I decided to create one.
The dataset can be found here: https://lnkd.in/djdh9nX
It contains following fields (self-explanatory) - ['RecipeName', 'TranslatedRecipeName', 'Ingredients', 'TranslatedIngredients', 'Prep', 'Cook', 'Total', 'Servings', 'Cuisine', 'Course', 'Diet', 'Instructions', 'TranslatedInstructions']. The datset contains a csv and a xls file. Sometimes, the content in Hindi is not visible in the csv format.
You might be wondering what the columns with the prefix 'Translated' are. So, a lot of entries in the dataset were in Hindi language. To take care of such entries and translating them to English for consistency, I went ahead and used 'googletrans'. It is a python library that implements Google Translate API underneath.
The code for the crawler, cleaning and transformation is on Github (Repo:https://lnkd.in/dYp3sBc) (@kanishk307).
The dataset has been created using Archana's Kitchen Website (https://lnkd.in/d_bCPWV). It is a great website and hosts a ton of useful content. You should definitely consider viewing it if you are interested.
#python #dataAnalytics #Crawler #Scraper #dataCleaning #dataTransformation -
trs()
I was driving drunk whilst programming.
Moral of the story in Hindi: जबकि प्रोग्रामिंग नशे में ड्राइव नहीं है।1 -
!Rant
Google just launched network for Google Translate for many new languages including Hindi and it's seriously awesome -
!tech
i am a fan of everything mcu but recent ms marvel feels so cringy and awkward as an Indian. the main actress is okay, but almost all of the casting is from non Indian/pakistani descent. thankfully those guys don't try to speak hindi/urdu otherwise i would have snorted while watching 😂. the blend of languages feels so weird i neither like their hindi nor English.
imo squid game like adaptation would have been better , having everyone from same descent and speaking the same language while having everything dubbed by professionals for other languages.
and what's with the colors? mann that's too much color for even the most colourful countries of the world.
and songs? wow. when i was growing up, the movies at that time had dialogues like "when you are in love , you hear background music" , but even those movies didn't had any background music so cringy as this.
also from what i know pakistani culture is way more punjabi than indian culture in general. but here , pwople are speaking perfect hindi even in a mosque!
makes me wonder how the world sees these 2 countries. every 5 minutes i felt that this is more Indian adaptation of a story than pakistan. they just blended the countries' culture brutally. i bet the conversation between director and scriptwriter must be like:
d :hi there
s : hello
d: so you have a movie for me
s : yes sir i do . it's called miss marvel
d : oh so it's about carol denvers? i thought that wasn't until 2024
s : no sir it's about a Pakistani girl with superpowers
d : oh okay. wait did you say Pakistani?
s : yes sir. a pakistani girl born in n-
d : yeh yeh yeh. listen we need to add lots of colors
s : why-?? ok sure sir.
d : and elephants. and borses. also , everyone must occasionally.
s : bur sie those are all the cuisines of an indian wedding . and why we want horses?
d: doesn't matter, i want horses.
s: buf s-? ok fine1 -
I am looking for some new Python projects list where I can explore more information about new ideas for javascript projects with source code. Does anyone know some new project names made in 2021?
I have checked this page https://codenotes.in/python-program...
Can anyone suggest me?1 -
Ok so potangina. Send ng send ka ng screenshot sa bago mong kaibigan mo na high class kuno tapos sasabihan kaagad ako ng negative edi wow ka.. Pwede mo naman ichat saakin direct to the point, tapos sa iba mo pa sasabihin aba potangina mo pala eh ano ka bading? Ang pabebe mo sobra. Kesyo hindi mo kaya, bading talaga bwiset ka matapilok ka sanang gago ka tapos sana masira yang laptop mo gago ka1